Three months

Elnézést, hogy ilyen sokáig nem jelentkeztem. Nagyon jó kifogásaim vannak ám, hogy miért nem volt időm írni (mint általában mindig, haha). Az első dolog, hogy Liam napközben csak 3x30 percet alszik. Ezt kihasználom, hogy tusoljak, rendet rakjak, E-maileket írjak, telefonáljak, elindítsam a mosógépet, mosogatógépet stb.  Mindig van valami, szóval mire leülnék írni, addigra Liam felébred. Itt a tavasz is és megpróbálunk sok időt a szabadban tölteni. 

Jól van nagyon a kis vasgyúró, hatalmas baba el sem hiszem néha.  A múlt héten átesett egy kötőhártya gyulladáson, de már meggyógyult. A legújabb napi elfoglaltsága, hogy megpróbálja mind a két kezét a szájába gyömöszölni, persze siker nélkül, majd különböző hangokkal kommentálja csalódottságát. 

Ne haragudjatok, hogy ilyen rövidre sikerült, a hétvégén lesz időm írni.

Sleeping Beauty

A kezek felfedezése/Discovering hands

Sorry for not posting for a while. I have good excuses (like always, haha). First new thing is, that Liam sleeps only 3x30 minutes during the day. That leaves me time to shower, tidy up, write E-mails, do phone calls, do the laundry, dishwasher, etc. There is always something, so when I would have time to sit down and write, he is awake already. Spring also arrived, so we try to spend most of our time outside.

Liam is doing great...Oh my God, he is such a big boy, can't believe it. He had conjuctivitis last week, but his eye healed already.  He discovered his hands and his voice and coming up with new sounds almost every day. 

Sorry for this short one again, but I'll have time on this weekend for a longer post.